Barth, John v
Magazínu OKO
Když důvody žít jsou stejně neobhajitelné jako důvody zemřít
Americký autor John Barth (1930) si svým prvním českým překladem Na konci cesty řekl důrazně o čtenářskou pozornost. Teď vychází jeho prvotina Plovoucí opera z roku 1956, "nihilistická komedie" o sebevraždě. Jak upozorňují životopisci, tím máme od tohoto autora v češtině obě rané knihy, u kterých se ještě dá mluvit o příběhu, tedy více méně tradiční románové podobě textu.
Americký autor John Barth (1930) si svým prvním českým překladem Na konci cesty řekl důrazně o čtenářskou pozornost. Teď vychází jeho prvotina Plovoucí opera z roku 1956, "nihilistická komedie" o sebevraždě. Jak upozorňují životopisci, tím...
První John Barth česky - musilovská Na konci cesty
Hlavní hrdina novely Jacob Horner na radu doktora uniká před svou nerozhodností a nihilismem tak, že si v určitých životních momentech nasazuje masky: Před školním výborem se chová jako idealistický a práci oddaný učitel, jindy hraje nezodpovědného mladého muže či napodobuje svého racionálního kolegu Joea Morgana. Hraní rolí ovšem není bez nebezpečí - důsledkem je zaplétání se do mezilidských vztahů.
Hlavní hrdina novely Jacob Horner na radu doktora uniká před svou nerozhodností a nihilismem tak, že si v určitých životních momentech nasazuje masky: Před školním výborem se chová jako idealistický a práci oddaný učitel, jindy hraje...