Vuong, Ocean v
Magazínu OKO
Ocean Vuong jako básník, spojující něžné i surové v jedné větě
Než se Ocean Vuong celosvětově proslavil románem Na Zemi jsme na okamžik nádherní, byl především básníkem. Jeho debutová sbírka, za niž získal Cenu T. S. Eliota, je směsicí křehkosti a síly. Básně čerpají z válečných zkušeností, kulturní rozpolcenosti i osobních ztrát. Výjimečný debut, který proměnil americkou poezii, převedla do češtiny básnířka a slamerka Uyen Giang Nguyen.
Než se Ocean Vuong celosvětově proslavil románem Na Zemi jsme na okamžik nádherní, byl především básníkem. Jeho debutová sbírka, za niž získal Cenu T. S. Eliota, je směsicí křehkosti a síly. Básně čerpají z válečných zkušeností, kulturní...
Svoboda není nic jiného než vzdálenost mezi lovcem a kořistí
Román Na Zemi jsme na okamžik nádherní americko-vietnamského spisovatele Oceana Vuonga se snaží nacházet nový jazyk, ve kterém bychom dokázali žít světu navzdory. Kniha je dopis syna adresovaný matce, která neumí anglicky a nikdy si ho nedokáže přečíst: „Mami, píšu ti, abych se tě dotknul – přestože každým slovem, které napíšu, se vzdaluju místu, kde jsi.“ Právě díky tomu může Vuong vyslovovat intimní a naléhavé věci bez obav z jejich dopadu.
Román Na Zemi jsme na okamžik nádherní americko-vietnamského spisovatele Oceana Vuonga se snaží nacházet nový jazyk, ve kterém bychom dokázali žít světu navzdory. Kniha je dopis syna adresovaný matce, která neumí anglicky a nikdy si ho...