V Košicích, sídelním městě Horních Uher, záhadně zmizel císařský astrolog Hieronymus Scotta. Rudolf II. proto pověřil Steina, Barbariče a Jaroše, aby do oněch odlehlých končin odcestovali a našli nejen Scottu,
ale předevšim vzácnou knihu...
Inspektor Jim Oldroyd řeší zločin, který se zdá až podezřele jasný...
Louise je ve Whitby s přáteli na gothickém festivalu. Jejich návštěva únikové hry však končí krvavou vraždou. Jeden ze skupiny pobodá svou přítelkyni a z místa činu uteče.
