Rebecca potřebuje zmizet. Naprosto se totiž znemožnila, když sledovala muže, kterého už roky tajně miluje, jak si klidně odkráčel v doprovodu jiné. Takže jakmile se jí naskytne příležitost pracovat v rodinném penzionu na portugalském pobřeží...
Stefan si namlouval, že na tu zrzku, o níž snil během studií na Kolumbijské univerzitě, už zapomněl. Jenže pak stačilo, aby Clio zahlédl, a všechno bylo zpátky… Všechno? Bohužel ne.
Sofie zná díky práci v detektivní kanceláři spoustu lidských příběhů, do kterých neváhá zasáhnout nad rámec svých povinností. Napomáhá šťastným koncům, i když sama prožívá těžké chvíle už od dětství.
Christianův neplánovaný románek se sestrou nejlepšího přítele skončil tak, že aby dostál své pověsti čestného muže, nezbývá mu než nabídnout jí manželství. A Alessandra nakonec souhlasí.