Jacobsen, Steffen

V květnu 2016 budou skandinávské země hlavními hosty pražského knižního veletrhu Svět knihy. Úžasné literatury Severu stojí rozhodně za pozornost. Také jsou to literatury bohaté, s promyšlenou literární podporou obousměrných překladů. I proto Kniha Zlín připravila magazín, věnovaný skandinávské literatuře, ve kterém kromě přehledu vydaných a připravovaných knih naleznete také informace o tradici překládání ze severských literatur u nás, současném literárním dění i fenoménu severské krimi.

Bravo! Jasně, je třeba si hrát a pohrávat. Udělat z edičního plánu na jaro 2015 video je sice dalším krokem od čtení k dívání se, ale protože je svého druhu první pokus, je to spíš avantgarda než cokoliv jiného. Jen editorsky nám to na OKU dělá drobet bordel - na edičáky a na videa tady totiž máme speciální rubriky, ale na konec i tenhle hybrid nějak zvládneme.