Právě začínají prázdniny a Adam, hlavní hrdina příběhu, sní o tom, že zažije alespoň nějakou legraci. Podaří se mu dát dohromady partu kamarádů ze školy, a kromě zábavy společně zažijí i nezapomenutelné dobrodružství...
Čarodějka Veronika Bachová najde v relikviáři rodového sídla truhlici zabezpečenou ohnivými runami a velmi mocnými kouzly. Zevnitř se ozývají zvuky, jako by tam bylo uvězněno cosi živého.
Je to už bezmála století, co se lokálka Štěpánka poprvé rozjela za dobrodružstvím. Co vše za tu dobu prožila na jednokolejce Jindřichův Hradec - Obrataň, se dozvíte právě v této knížce.
Dobrodružná fantasy, odehrávající se možná ještě mezi neandrtálci, možná již mezi cromagnonci. Průzkumná výprava je přepadena a pobita, zachrání se jediný mladík, který je na své první výpravě.