Rozchody, ztráty i nové začátky. Tři příběhy od hvězdy moderní japonské literatury. Mikage, Júiči a Sacuki – tři mladí lidé, kteří se snaží vyrovnat s odchodem blízkého člověka a zároveň v sobě hledají odvahu vpustit do svého života někoho dalšího.
Athény, 5. století před naším letopočtem. Mýty a legendy ustupují skutečným mužům a hrdinům. Do čela Athén pozvolna stoupá Xanthippův syn Periklés, Lev z Athén – státník, vojevůdce a vizionář.