Po smrti svého bratra Elvina se Luis, Derek a Ralph rozutekli do různých koutů království, kde se snaží na tuto hroznou událost zapomenout a současně bojují proti místním nekalým živlům.
Hlavním hrdinou sci-fi povídky Napříč časem je mladý muž Tomáš Urban, zaměstnanec ostravské marketingové agentury. Z jeho poklidného a relativně spokojeného života jej vyvede až služební cesta, během které se dostane dál, než by si kdy pomyslel.
Příběh začíná v polovině 21. století po té, co proběhla bitva národů proti ufo, mateřské lodi z vesmíru. Následně byla vytvořena organizace X-Force a její velitel Jiří Novák bojuje proti ufo dál, vším čím se dá.
Yasminne je zdánlivě obyčejná dívka, která se přistěhovala do ospalého městečka na pobřeží Severní Karolíny spolu se svým strýcem Pheenexem a dvěma sourozenci. Nedlouho po jejich příchodu se však začnou v okolí ztrácet její spolužačky.
Ashington, Britské ostrovy, červen 2022... Moderní západní civilizaci, "krvácející" z hluboké rány, jež jí byla takřka přesně před rokem znenadání zasazena a ze které se dodnes plně nevzpamatovala, odbíjejí na symbolických hodinách lidské existence.