česká

Dramatizace slavného románu Karla Čapka, kterou pro Činohru Národního divadla připravila Ilona Smejkalová, začíná Hordubalovou smrtí. Hordubala tak vypráví bez fyzicky přítomného Juraje Hordubala, ukazuje jeho osud a život jako detektivku.

Vrcholné dílo českého vesnického realismu, dnes nezpochybnitelná součást nejužšího kánonu naší dramatiky.

Tragédie řeckého dramatika Sofokla zpracovává starou báji o krutém životním údělu muže, jenž nevědomky zabije svého otce a ožení se s vlastní matkou, aby se tak naplnila strašná předpověď delfské věštírny.

Tradice. Jak je žít, jak je dodržovat, jak je předávat dál a nebo se jich naopak zříct ve jménu nového. Ústřední téma nové hry mladé autorky Elišky Říhové se otevírá skrze více generačně odlišných rovin. Co s husou v době kdy se veganství pomalu začí

Inscenace Koncové světlo byla pokusem pohledět smrti zpříma do očí. Kniha obsahuje text Jana Tošovského a další články k tématu autorské inscenace.

Dramatizace třetího románu Jáchyma Topola (1962) Noční práce evokuje přízračný svět české pohraniční vesnice v čase přelomové dějinné události – okupace ČSSR vojsky zemí Varšavské smlouvy.

Viktorem Dykem přepracované třetí dějství Napravený Plukovník Švec, ale také studie analyzující historický kontext a dobové fotografie.

Příběh není jen hororem ze spalovny lidí, ale také groteskním obrazem rozkladu lidské osobnosti.

Původní hra o světě vědy, spolku Sisyfos, o cestě z vrcholu až na samé dno a pak zas dál vznikla pro Novou scénu v tiché úctě k podivuhodné životní cestě matematika Ilji Ripse.

Všichni ji znají, ale kdy jste od ní naposledy něco četli? Jedna z nejuváděnějších českých dramatiček Lenka Lagronová se na Boženu Němcovou snaží nahlížet optikou dneška.

Programová brožura je kromě původního nekráceného textu hry plná doprovodných článků a zajímavostí o autorovi i o zpracování příběhu.

Nejznámější text vlámského symbolisty, nositele Nobelovy ceny Maurice Maeterlincka je jednou z nejpůsobivějších alegorií světové literatury, a proto promlouvá jak k dospělému, tak dětskému divákovi.

Programová brožura obsahuje kompletní hru a zajímavé texty související s tématy příběhu. Hra německé autorky Anji Hillingové byla poprvé uvedena v roce 2006 v berlínském Maxim Gorki Theater a autorka za ni získala řadu ocenění.

Součástí publikace je kromě textu hry také několik vzpomínkových statí na Jiřího Traxlera od O. Havelky a M. Vačkáře, pohled na Traxlera z muzikologického hlediska (Antonín Matzner) a také úryvky z původních pamětí.

Chanoch Levin, jeden z nejvýraznějších dramatiků moderní izraelské literatury, není v Česku příliš znám. Hra Strasti života patří mezi jeho „sousedská dramata“ .

Jací jsme byli těch 25 let od listopadu 1989? Naivní, zapálení, směšní, okradení – byli jsme občany, houbaři, myslivci, golfisti, televizní diváci, zkrátka lidé ve svobodné společnosti. Scénický útvar čerpající z rubriky Ivana Lampera Minulý týden.

Mimořádní knižní i inscenační počin. V jednom svazku se schází málo uváděná hra Aloise Jiráska Otec a k ní jako soudobá paralela hra mladého dramatika Martina Františáka (1975).

První hra současné české autorky uvedená v Národním divadle. Křehký svět dvou sester, v němž se střetává nutná touha odejít a potřeba zůstat.

Kniha obsahuje – kromě původního, kompletního textu (bez inscenačních zásahů) také předmluvu autorů, text dramaturgyně Darii Ullrichové o dnešním pohledu na hru, výběr ze studie, kterou napsal František Černý a řadu dobových fotografií.

Kniha vychází u příležitosti premiérového uvedení Jedenáctého přikázání na scéně Stavovského divadla v režii Davida Drábka.
„Nezapřeš ženy své!“ I tak by se mohla jmenovat nejhranější Šamberkova komedie o zapřisáhlých starých mládencích.