Od května 1955, kdy Holan uzavřel knihu Bolest, až do jara 1961 básník nepsal - s jedinou výjimkou, rozsáhlou poémou Toskána (vyjde v osmém svazku Spisů), kterou chápal jako rozloučení se slzavým údolím svého bytí. Důvody byly tři: Domníval se, že Bolestí definitivně vypověděl sám sebe; jeho tvorbu nakladatelství nesměla publikovat - proč tedy dále...