(...) Počet kvalitních českých příruček je však pořád ještě nedostatečný, což se snaží napravit arabista Bronislav Ostřanský (* 1972). Stručně řečeno, dělá to dobře. Pochopil, že encyklopedie musí být jednak přístupná - tedy ne zbytečně odbornická, a zadruhé že musí vtáhnout, aby člověk u ní chvíli pobyl a něco se dozvěděl -obvykle více než jen to, co původně hledal. V době, kdy během 0,05 vteřiny na internetu obdržíme definici čehokoli, nabývá na důležitosti takové pojetí encyklopedie, která umí zařazovat fakta do souvislostí. Kniha nabízí velké rozpětí hesel, od vysloveně teologických až po folklorní, což je méně obvyklé. Najdeme mezi nimi třeba "děti a dětství", "hroby" a také "ráj", kde se dozvíme, jak je to s těmi černookými pannami, které na některé muže po smrti čekají.