V souvislosti s putovní výstavou Jana Švankmajera Možnosti dialogu – Mezi filmem a volnou tvorbou, která je v současnosti k vidění v Olomouci, vyšla stejnojmenná objemná monografie. Vedle bohatého obrazového materiálu, pěti původních studií a podrobného komentovaného životopisu obsahuje kniha též výběr vlastních Švankmajerových textů – básní, komentářů k vlastní tvorbě i konfesí programového rázu. (...) O dialogu – začasté nezdařilém, oboustranně (ne-li všestranně) agresivním a destruktivním – je v ní jako o jednom z nejvíce návratných témat Švankmajerových filmů hovořeno opakovaně a jeho podstata nám ukazuje cestu k odpovědi, která jeho vztah k imaginaci zprostí všech našich pochyb. "Dialog" v názvu monografie odkazuje nejen k Janovu mnohaletému tvůrčímu dialogu s již zesnulou ženou Evou, ale též k jeho potřebě co umělce "pozdní doby" vztahovat se k počátkům vlastním, zcela osobním, i našim, společným. K zvláštnímu dialogu (a nikoli prolnutí) mezi uměním "postpost-klasickým" a uměleckými formami "symbolickými" (viz Hegel).

Filmař, výtvarník, experimentátor, básník a "militantní surrealista". Tak vymezují autoři a editoři Bertrand Schmitt a František Dryje Jana Švankmajera v předmluvě jeho monografie. Více než pětisetstránková kniha velkého formátu nese stejný název jako Švankmajerova výstava, jež byla k vidění od loňského října do letošního února v pražském Domě U Kamenného zvonu a nyní se do půli září koná v olomouckém Muzeu moderního umění: Možnosti dialogu / Mezi filmem a volnou tvorbou. Jak je však zvykem u produkce nakladatelství Arbor vitae, nejde o publikaci tradičního katalogového typu. Obsahem a závažností textu jej tato nejobsáhlejší práce na švankmajerovské téma, jaká dosud vznikla, daleko přesahuje. (...) Monografie je vystavěna chronologicky. Její nejrozsáhlejší částí je Švankmajerův podrobný komentovaný životopis z pera Bertranda Schmitta, který rok po roce seznamuje čtenáře s umělcovými tvůrčími i životními etapami a zabývá se všemi oblastmi jeho renesančního záběru.