The Lying Life of Adults

(…) I bez znalosti pointy je zřejmé, že jde o další z příběhů, jež jsme si zvykli spojovat se značkou Elena Ferrante. Vykazuje všechny symptomy neapolských ság, jež se staly celosvětovými bestsellery – ať už jako knižní tetralogie, která v Česku vyšla pod názvem Geniální přítelkyně, anebo v podobě stejnojmenného seriálu, který pro HBO natáčel Saverio Constanzo v letech 2018–2022. Co je však překvapující? Že ty podobné rysy vůbec nejsou na škodu. To si jistě uvědomoval i Edoardo De Angelis, když podle zatím posledního románu z dílny Ferrante, který vyšel ve více než 35 jazycích, natáčel svou sérii. Prolhaný život dospělých měl na Netflixu premiéru na začátku ledna a Neapol je v něm zase plná záhad. (…)