Vlastní pokoj

(...) Přestože články Virginie Woolfové vzbuzují u feministických kritiček rozporuplné reakce, jedno je neoddiskutovatelné: esej, který se nám právě dostává do ruky, je dnes již klasickým dílem nejenom feministické esejistiky. Je to ukázka brilantně cizelované prózy čelné představitelky anglického literárního modernismu počátku našeho století. Uznale je třeba se vyjádřit i o překladu Martina Pokorného, díky němuž je českému čtenáři zprostředkováno veškeré již zmíněné literární mistrovství spisovatelky.