Když nedávno zemřel překladatel ze severských jazyků František Fröhlich (1934 - 2014), připomenul mi přítel i jeho překlady z angličtiny. Když jmenoval knihu Grahama Greena Vyhaslý případ, zazářily mi oči. Dodatečně jsem panu doktorovi vyseknul poklonu. Ta kniha je i díky jeho překladu klenot.

Včera informoval webový deník Echo 24, že kniha novináře Tomáše Perglera Babiš. Příběh oligarchy leží vytištěná ve skladech Mladé fronty a nakladatelství spolu se svými právníky posuzuje, zda je bezpečné pustit knihu ke čtenářům. Kniha měla vyjít už začátkem července, ale poslední datum 14.7. bylo zatím změněno na 15.8. Ano, vypadá to na nějaký zajímavý telefonát nebo email nebo osobní rozhovor minimálně mezi doktory obojího práva obou stran.

Už v roce 2009 dostal křišťálový glóbus za přínos světové kinematografii. Tentokrát dostal stříbrnou krabici na filmový pás od Mezinárodní federace filmových archívů. Takovou má už doma třeba Martin Scorsese, Ingmar Bergman nebo Liv Ullmannová.