Když dva spojí síly a jdou po stopě

/ Jiří Popiolek, nakl. Argo

Ve spánku podříznutá žena z pražské vilové čtvrti a na jejím těle položená kočičí hlava. A velice podobný modus operandi u vraždy spáchané v podchodu poblíž ostravského sídliště. I s kočičí hlavou na těle. Co mají obě vraždy žen, které se nikdy neviděly a ani se neznaly, společného? A podaří se pražské a ostravské mordpartě tyto dva na první pohled odlišné případy vyřešit?
Ve spánku podříznutá žena z pražské vilové čtvrti a na jejím těle položená kočičí hlava. A velice podobný modus operandi u vraždy spáchané v podchodu poblíž ostravského sídliště. I s kočičí hlavou na těle. Co mají obě vraždy žen, které se nikdy neviděly a ani se neznaly, společného? A podaří se pražské a ostravské mordpartě tyto dva na první pohled odlišné případy vyřešit?

 

David Urban píše pro Kalibr svou sérii o dvojici vyšetřovatelů, a zároveň životních partnerů Dianě Černé a Radimu Brázdovi, Vladimír Zlý zase pro Argo o případech mordparty majora Ivoše Kyliána. V knize Perfektní alibi oba autoři spojili síly – a vznikla pozoruhodná detektivka, v níž se obě na první pohled nesourodé týmy musejí naučit spolupracovat. Jinak totiž své případy, v nichž všichni podezřelí mají perfektní alibi, nevyřeší.

Případy příliš náročných žen

Oběti obou zločinů Marika Koubková a Olga Tyrlíková žily každá na opačném konci republiky. Jedno však měly stejné – lásku k luxusu a jakémusi životnímu nadstandardu. Marika po manželově smrti vystěhovala svého nevlastního syna, studenta Milana, z dvoupatrové vily na ubytovnu. Atraktivní Olga, prodavačka v parfumerii, se zase nechala vydržovat muži, každou chvíli jiným.

Jenže ani žárlivost, ani touha po dědictví vyšetřovatele k pachatelům nedovedou, protože všichni zainteresovaní mohou stoprocentně doložit, že v době činu byli někde úplně jinde. Navíc oba týmy zpočátku vůbec netuší, že se „kočičími hlavami“ na tělech mrtvých zabývá zároveň i někdo jiný než oni.

Čas běží, přibývají mrtví. Skutečně je na vině sériový vrah, nebo je řešení daleko triviálnější?

 Každý chvilku tahá pilku

Autorská spolupráce bývá ošidná, a pokud se k ní spisovatelé odhodlají, musejí si i oni stejně jako jejich vrazi zvolit patřičný „modus operandi“, aby vše fungovalo. Zvlášť když každý z nich má odlišný způsob vyprávění – tvorbou charakterů počínaje a budováním zápletky konče.

David Urban a Vladimír Zlý se velmi moudře rozhodli rozdělit společnou knihu do několika poměrně obsáhlých bloků, kdy nechali hrdiny na přeskáčku řešit zprvu samostatné případy. Čtenář je tím samozřejmě ve výhodě, protože na rozdíl od detektivů ví, že některé směry vyšetřování jsou slepé, ale zároveň je udržován v permanentním napětí, protože každé nové odhalení vede oba nesouvisející dějové proudy ke společnému korytu – a je jen otázka, jestli se je podaří propojit včas, aby to pro některé postavy nemělo fatální následky.

Zároveň se však oběma autorům podařilo zachovat si vlastní styl, a tak je pražská část ryze urbanovská a ostravská zase „zlá“. Díky tomu má detektivka šanci zaujmout jak fanoušky Diany Černé a Radima Brázdy, tak Ivoše Kyliána – a v ideálním případě je přitáhnout ke knihám spoluautora, kterého možná předtím neznali.

Což by asi byl ten nejlepší výsledek pozoruhodného experimentu, který z čistě žánrového hlediska dopadl rozhodně dobře.

Další články

Tajemství všech tajemství je přeloženo do češtiny. Překladatelé Michala Marková a David Petrů vám ale o své práci mohou říct jen něco. Dan Brown se překládal za přísných bezpečnostních opatření, která mají zabránit úniku slov a zápletek. Až budete nového Browna po 9.9. 2025 číst, vzpomeňte na dvě lidské bytosti, sedící v  "bunkru", bez mobilů a bez internetu. A přísně hlídané.
Aktuality

Přísně tajná operace překladu nového Dana Browna do češtiny

Tajemství všech tajemství je přeloženo do češtiny. Překladatelé Michala Marková a David Petrů vám ale o své práci mohou říct jen něco. Dan Brown se překládal za přísných bezpečnostních opatření, která mají zabránit úniku slov a zápletek. Až budete nového Browna po 9.9. 2025 číst, vzpomeňte na dvě lidské bytosti, sedící v "bunkru", bez mobilů a bez internetu. A přísně hlídané.
 | nakl. Argo
Jasně, že můžete navštívit filmový festival i bez knižní přípravy - ale ta možnost tady je. Takže pro všechny, kteří mají zájem, se pár knih o filmech a režisérech nabízí.  Festival ve Varech začíná 5. července a trvá do 12. července. Knihy máme předtím i potom.
Aktuality

Před festivalem ve Varech pár filmových knih

Jasně, že můžete navštívit filmový festival i bez knižní přípravy - ale ta možnost tady je. Takže pro všechny, kteří mají zájem, se pár knih o filmech a režisérech nabízí. Festival ve Varech začíná 5. července a trvá do 12. července. Knihy máme předtím i potom.
 | Oko
Poprvé stál Al Pacino před kamerou už v roce 1969. Předtím bylo divadlo a práce na hereckém projevu. A pak už je to legendární - Kmotr, Serpico, nebo třeba Ďáblův advokát nebo Doktor Smrt. Těch rolí bylo hodně a Al Pacino v nich většinou přesvědčivý. Ale co život mimo filmování?
Aktuality

Al Pacino - k pětaosmdesátinám autobiografii

Poprvé stál Al Pacino před kamerou už v roce 1969. Předtím bylo divadlo a práce na hereckém projevu. A pak už je to legendární - Kmotr, Serpico, nebo třeba Ďáblův advokát nebo Doktor Smrt. Těch rolí bylo hodně a Al Pacino v nich většinou přesvědčivý. Ale co život mimo filmování?