Nesahat na můj knír
/ Tomáš Weiss
Jmenuje se Charlie Mortdecai a je to bohatý pitomec. Ve filmu si ho s chutí zahrál Johnny Depp. Dokonce prý přišel za režisérem s knihou a řekl, že v tomhle by rád hrál hlavní roli. Knihu napsal Kyril Bonfiglioli (1928 - 1985), další z rodu britských humoristických autorů jako je třeba P.G. Woodhouse. Mix Bonda se Saturninem a Mr. Beanem. Protřepat, nemíchat!
Další články
Zamyšlení Jana Petránka
"Jsem pro tvrdý nátlak veřejnosti na nenažranost", říká Jan Petránek (1931), novinář a rozhlasový komentátor. Snad celý život má od brzkého rána zapnuto několik rozhlasových a televizních stanic najednou. A snaží se myslet vlastní hlavou a být každý den trochu kacířem. Informovaným heretikem proti tomu, co jedna paní povídala.
Týdny Olgy Stehlíkové ve Fra
Olga Stehlíková (1977) si roky na svoje Týdny počkala. Ať už to bylo z jakýchkoliv důvodů, dobře tak. Z další možné plevelné rybky české poezie je možná i díky vyčkání a publikační zdrženlivosti pěkně zubatá štika. Týdny jsou živé, tragikomické, ironické, sebeparodující. Jsou o školce, na níž není nic mateřského, o krojovaném sporáku, o těch, které si berou tvého muže za ženu, o vzpomínkách, vyškrábaných kyretou. "Řekni bazén, prsa máš až na zem".
Juan José Saer - objevování legendárního Argentince
Půl roku mi trvalo, než jsem si o Vánocích přečetl knihu Pátrání. Od té chvíle nechápu, jak mohlo tolik let trvat, než byla do češtiny přeložena první kniha Juana Josého Saera (1937 - 2005). Letos to bude 10 let od jeho smrti. Možná i to bude důvod k lepšímu seznámení. Zatím máme díky nakladatelství Runa a překladateli Janu Machejovi k dispozici dvě knihy a na třetí se pracuje.