Máirtín Ó Cadhain v
Magazínu OKO

Litera 2018 - ocenění
Je po přímém přenosu z Nové scény Národního divadla. Ceny byly předány, všechno proběhlo hladce obratce. Ondřej Havelka swingoval, Jiří Havelka asocioval. Předávání má svoji úroveň, která se rok od roku zbavuje vad na kráse, což propagaci...
Zobrazit celý text

Vítání Hřbitovní hlíny
Nejvtipnější dílo irského modernismu, Hřbitovní hlína Máirtína ÓCadhaina, konkrétně jeho český překlad Radvana Markuse, bylo uvítáno jak se patří - pivem, whiskou a irskou hudbou. Úvodní slovo redaktorka Hana Zahradníková, ukázku čte překladatel Radvan Markus.

Jest radno slyšeti halasný svět hřbitovní hlíny
Máirtín Ó Cadhain (1906–1970) byl nejen jedním z nejvýznamnějších irsky píšících autorů 20. století, ale svým dílem se zařadil mezi velikány irského modernismu bez rozdílu jazyka. K tomu mu dopomohl zejména román Hřbitovní hlína (Cré na...
Zobrazit celý text