Andersen, Hans Christian v
Magazínu OKO
Zlaté stuhy 2026 - nejlepší české knihy pro děti a mládež
Vyhlašovatelem cen je Česká sekce IBBY – Společnost přátel knihy pro mládež. Ceny Zlatá stuha existují již více než 30 let a představuje jediné ocenění v České republice zaměřené výhradně na dětskou literaturu. Knihy procházejí pečlivým výběrem odborných porot. Zlatá stuha je tedy garantem kvalitních dětských knížek. Foto: Jan Křikava
Nejlepší severské knihy roku 2025 podle českých čtenářů: nejen Andersen, Mumínci, Nesbø...
V lednu 2026 zorganizoval Skandinávský dům a kampaň #ReadNordic první ročník čtenářské ankety o nejlepší severskou knihu roku. Cílem bylo nejen vybrat tituly, které české čtenářky a čtenáře zaujaly nejvíce, ale především souhrnně upozornit na to, co všechno v češtině vyšlo, a inspirovat ke čtení knih, které na přebujelém a nepřehledném českém knižním trhu možná neprávem zapadly. V internetové anketě hlasovalo celkem 156 respondentů.
V lednu 2026 zorganizoval Skandinávský dům a kampaň #ReadNordic první ročník čtenářské ankety o nejlepší severskou knihu roku. Cílem bylo nejen vybrat tituly, které české čtenářky a čtenáře zaujaly nejvíce, ale především souhrnně upozornit...
Megafon - podcast s Helenou Březinovou o Helle Helle, pohádkáři Andersenovi a seriálu Most
S překladatelkou z dánštiny a islandštiny Helenou Březinovou o poslední knize dánské literární superstar Helle Helle Hafni vypráví, o souborném vydání pohádek a příběhů Hanse Ch. Andersena a taky o překladu dánsko-švédské krimi série Most.
Andersenův ilustrátor Filip Pošivač v Mozaice
Andersen u nás vyšel už mnohokrát, nyní ale poprvé komplet a v novém či revidovaném překladu. Jak se Filip Pošivač vyrovnával s vlivem předchůdců, s ilustracemi Jiřího Trnky a Cyrila Boudy? „Od nakladatele Pavla Hájka jsem dostal zadání, že si nemám brát žádná omezení, ať si ilustruji co chci, kde chci,“ říká výtvarník a dodává: „Když se do těch textů začtete a propadnete do těch příběhů, tak jde všechno stranou a řídíte se jenom vyzněním toho textu.“
Andersen u nás vyšel už mnohokrát, nyní ale poprvé komplet a v novém či revidovaném překladu. Jak se Filip Pošivač vyrovnával s vlivem předchůdců, s ilustracemi Jiřího Trnky a Cyrila Boudy? „Od nakladatele Pavla Hájka jsem dostal zadání, že...
Velký knižní čtvrtek - jaro 2025 v Knihovně Václava Havla
Velký knižní čtvrtek tradičně startuje debatou s autory, překladateli a redaktory. Zahraniční spisovatelé často pošlou video-zdravice.
Velký knižní čtvrtek - jaro 2025: Hans Christian Andersen - Pohádky a příběhy
U příležitosti letošního 220. výročí narození a 150. výročí úmrtí Hanse Christiana Andersena vyjde v rámci jarního Velkého knižního čtvrtka 20. března vůbec první úplné třísvazkové vydání jeho pohádek a příběhů, které jsou přeloženy přímo z dánštiny! Díky práci překladatelů Heleny Březinové a Františka Fröhlicha, spolu s ilustracemi Filipa Pošivače, se čtenářům naskytne možnost zažít Andersenův svět co nejvěrněji.
U příležitosti letošního 220. výročí narození a 150. výročí úmrtí Hanse Christiana Andersena vyjde v rámci jarního Velkého knižního čtvrtka 20. března vůbec první úplné třísvazkové vydání jeho pohádek a příběhů, které jsou přeloženy přímo z...