Roberto je mazaný a podnikavý kocour. Samson tak trochu ustrašený pes. A přesto jsou to ti nejlepší kamarádi. A taky věčně hladoví bezdomovci. Jednoho dne se však blýskne na lepší časy. Samson zdědí po strýčkovi hotel Nad Fjordem! A tak společně balí kufry a vydávají se na cestu za štěstím.
Čeká je řada neuvěřitelně legračních dobrodružství,...