Jindra, Miroslav

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
V prvním údobí svého anglistického působení se orientoval lingvisticky (z této oblasti čerpal i téma své doktorské disertace Slovesný vid v angličtině); je spoluautorem několika učebnic angličtiny. Od druhé poloviny 70. let se věnuje především anglicky psané literatuře a problematice literárního překladu. Roku 1990 založil...
Zobrazit celý text
Řadit:
Povídky jazzového věku - Francis Scott Fitzgerald
Sbírka obsahuje jedenáct fantaskních a parodických povídek, arabesek, črt a jednoaktovek, včetně proslaveného "Podivuhodného případu Benjamina Buttona", a představuje první úplné vydání Fitzgeraldovy druhé povídkové sbírky.

Povídky jazzového věku

Francis Scott Fitzgerald
253 Kč
Žabci a filozofové - Francis Scott Fitzgerald
Sbírka Žabci a filozofové obsahuje osm humorných a hravých povídek s tématy amerického Jihu, nevázaného života tehdejší mládeže či podivných zákrut lidských osudů a představuje první souborné a úplné vydání Fitzgeraldovy první povídkové sbírky.

Žabci a filozofové

Francis Scott Fitzgerald
220 Kč
Peklo - Robert Olen Butler - 10%
Román Roberta Olena Butlera, jednoho z nejzajímavějších současných amerických prozaiků a držitele Pulitzerovy ceny, nás zavede na bezmála dantovskou cestu peklem – oproti Dantovu pochmurnému líčení však Butlerovo Peklo hýří inteligentním a černým humorem.

Peklo

Robert Olen Butler
89 Kč
80 Kč
Hostina života - Derek Walcott

Hostina života je první sbírkou karibského básníka, která vychází česky. V roce 1992 byla tomuto básníkovi, dramatikovi a malíři udělena Nobelova cena.

Hostina života

Derek Walcott
122 Kč
Chladnokrevně - Truman Capote - 10%
(3x)
Dnes již klasická kniha Chladnokrevně vypráví reportážním stylem o bestiálním zločinu, který v roce 1959 otřásl Spojenými státy a k němuž došlo v zapadlé vesnici v Kansasu.

Chladnokrevně

Truman Capote
279 Kč
251 Kč
Jako každý člověk: Zaslouží si moderní bezbožník rozhřešení ? - Philip Roth - 10%
Přední současný americký autor ve svém románu vykresluje postavu moderního bezbožníka, pro něhož byla náboženská víra už od raného mládí pošetilým, lživým sebeklamem.

Jako každý člověk

Philip Roth
249 Kč
224 Kč
Medojedky - Robert Ruark - 10%
(3x)
Úspěšný novinář a spisovatel Alec Barr je na vrcholu slávy. Stal se z něj však rutinovaný píšící stroj, a tak se jednoho dne vzepře a odejde z domova. Prožije milostné avantýry, cestuje, bojuje ve válce, ale chybí mu klid. Co dál?

Medojedky

Robert Ruark
279 Kč
251 Kč
Padněte na kolena - Ann- Marie MacDonaldová
(1x)
Příběh sester Piperových a jejich složitého vztahu k otci, zasazený do prostředí novoskotského ostrova Cape Breton odehrávající se v první pol. 20. století. Fascinující, mnohovrstevné dílo, které čtenáře dovede znovu a znovu strhovat.

Padněte na kolena

Ann- Marie MacDonaldová
359 Kč
Vítejte v pavilonu opic - Kurt Vonnegut jr.
Soubor povídek mistra tohoto žánru, v nichž se humor, grotesknost a prvky sci-fi mísí se smrtelně vážnou výpovědí o stavu americké společnosti a jejím ohrožení robotizací a inteligentní technikou.

Vítejte v pavilonu opic

Kurt Vonnegut jr.
253 Kč
Matka noc - Kurt Vonnegut jr.
(4x)
Matka noc patří k vrcholům Vonnegutovy tvorby. Vypráví groteskní příběh Howarda Campbella, původem Američana, od dětství však žijícího v Německu, kde ho zastihl nástup nacistů k moci a druhá světová válka.

Matka noc

Kurt Vonnegut jr.
202 Kč
Zpěv drozda - Walter Tevis - 10%
(3x)
Společnost pětadvacátého století je za pomoci drog a duševní manipulace ovládána vlastními výtvory - roboty. Ústřední dvojice postav se nadvládě snaží vymanit. Protihráčem je jí robot deváté generace....

Zpěv drozda

Walter Tevis
209 Kč
188 Kč
Králík se vrací - John Updike - 10%
Volné pokračování románu Králíku, utíkej! zastihuje jeho hrdinu Harryho Angstroma v šestatřiceti letech v bouřlivém létě roku 1969.

Králík se vrací

John Updike
99 Kč
89 Kč
Trochu divné kusy 2 (váz.) - 10%
Jsou autoři, jejichž práce u nás tolik nevídáte. Tvůrci vizí natolik svébytných a netradičních, že se k nám dostanou jen stěží. Lidé a jejich příběhy, které dokáží uchvátit často natolik, až se tomu ani nechce věřit.

Trochu divné kusy 2 (váz.)

444 Kč
400 Kč
Stan - Margaret Atwoodová - 10%
Od sbírky povídek a básní v próze Stan nejslavnější kanadské spisovatelky Margaret Atwoodové můžeme očekávat, že jsou mrazivé, přesné a vtipné, prorocké a osobní, rozkošné, sarkastické a na rozdíl od jejích románů prokládané vlastnoručními ilustracemi.

Stan

Margaret Atwoodová
199 Kč
179 Kč
Chrámový tygr - Jim Corbett
(2x)
Dnes už v anglofonní oblasti klasické dílo lovecké, memoárové a přírodovědné literatury. Jim Corbett byl nejlepším lovcem lidožravých šelem v Indii v období 1907-1939 a kniha líčí okolnosti pronásledování a zastřelení čtyř lidožroutů.

Chrámový tygr

Jim Corbett
206 Kč
Dobré kosti - Margaret Atwoodová - 10%
V této sbírce krátkých povídek, které se vzpírají jednoduché charakterizaci, Margaret Atwoodová předvádí v kondenzované formě vtip a tradiční virtuozitu svých ceněných románů.

Dobré kosti

Margaret Atwoodová
189 Kč
170 Kč
Hra na vraha - Margaret Atwoodová - 10%
Sbírka bizarních povídek a básní v próze od známé kanadské spisovatelky.

Hra na vraha

Margaret Atwoodová
179 Kč
161 Kč
Květiny pro Hitlera - Leonard Cohen - 10%
Květiny pro Hitlera jsou jednou z jeho prvních „řadových“ básnických sbírek kanadského básníka a písničkáře. Časově tato kniha spadá do období šedesátých let dvacátého století.

Květiny pro Hitlera

Leonard Cohen
199 Kč
179 Kč
Hlava nehlava: Sebrané povídky a jiné texty - Joseph Heller - 10%

Hlava nehlava

Joseph Heller
199 Kč
179 Kč
Pokus o záchranu Čuňáka Sneeda - John Irving - 10%
Povídkový soubor Johna Irvinga představuje průřez dvacetiletou tvorbou tohoto uznávaného autora a zároveň je v jistém smyslu i jejím zdůvodněním a vysvětlením.

Pokus o záchranu Čuňáka Sneeda

John Irving
209 Kč
188 Kč
1
2
3
Načíst další
Nahoru