Gary Shteyngart

„Vítejte ve Spojených státech nové éry! Neodkládejteb äpärät! Hlídejte si kredit! A hlavně se nedívejte členům Národní gardy do očí!“

Kniha je bláznivou fraškou, karikaturou míst (především Prahy), doby a lidských charakterů, ale i vážným pojednáním o tom, co znamená pocházet ze státu, který se rozpadl, jaké to je být rozerván mezi dvěma kulturami, jaké to je být přistěhovalcem.