Cabrera Infante, Guilermo
Řadit:
Cabrera Infante, Guilermo v 
Magazínu OKO
Státní ceny za literaturu a překlad: Zdena Salivarová a Anežka Charvátová
Letošní ceny, udělované MInisterstvem kultury ČR, dostala in memoriam Zdena Salivarová a hispanistka Anežka Charvátová. Letos si ceny připomínají dvě výročí. Je to sto pět let od chvíle, kdy prezident Tomáš Garrigue Masaryk inspiroval vznik...
Zobrazit celý text
Anežka Charvátová, krotitelka tygrů
Každá literatura si může pohvizdovat, když má v nějakém jazyce takové zastání, jako mají různé podoby španělštiny v českých zemích v Anežce Charvátové. Její nadšení pro věc se naplno projevilo na překladu kubánského autora Guilerma Cabrery...
Zobrazit celý text
Kdo je ten krotitel kubánských tygrů a tygřic?
Divoká a nespoutaná kniha kubánského spisovatele Guillerma Cabrery Infanteho působí při čtení téměř závratě. Jako když se do toho odbržděně, bez jištění, pustí třeba Queneau, Bolaňo nebo lan O´Brien U ptáků plavavých. Anežka Charvátová si...
Zobrazit celý text
Hudební měsíčník Fullmoon - hodně muziky, ale také knihy
65. číslo hudebního měsíčníku Fullmoon se věnuje už podle svého hlavního titulku písničkářům - nové desce slovenské Katarzie, Bonu Iverovi, Sophii Hunger nebo i Paulu Simonovi. Najdete tu rozhovory s Pixies, Swans nebo Neurosis. A recenze....
Zobrazit celý text
Knižní pól Zdenko Pavelky
Po prázdninách se opět vrací Knižní pól literárního redaktora a publicisty. Pořad, který namlouvá pro sobotní vysílání Českého rozhlasu 3 Vltavu, má na OKU pravidelně místo pro svoji tištěnou podobu.