Již je to dávno, kdy dva švýcarští umělci dorazili na pomezí Saska a Čech a nadšeni romantickou krásou pískovcových skal, přirovnali nově objevenou oblast ke své domovině.
V knize jsou popsány životní osudy více než osmdesáti rytců a malířů, výtvarníků profesionálů i amatérů, které v posledních třech stoletích spojilo jedno jediné téma: zobrazit adršpašsko-teplické skalní scenerie.
Publikace přináší souhrnný pohled na problematiku vývoje česko-německých národnostních sporů od poloviny 19. století přes vznik Československé republiky v roce 1918 až k počátku 21. století.