(...) Proti tradičním představám, spojujícím metaforu a další přenesená pojmenování především s ozvláštňujícím básnickým jazykem, autoři přesvědčivě ukazují, že metaforičnost je hluboce zakořeněna i v běžném jazyce. A nejen v jazyce, ale také přímo v našem myšlení a pojmech. (...) Dílo je ukázkou odborného, přitom však nijak hermetického textu, který si v řadách zájemců o problematiku jazyka jistě najde své čtenáře.