(...) český název (překlad a dramatizace Vlasta Dvořáčková) úmyslně zavádí a detektivkářsky funkčně implikuje falešnou stopu: za jistými reáliemi je třeba hledat dílčí důkazy, které povedou k pachateli. Nejdříve se ukáže, že vesnice je postupně zaplavována anonymními dopisy, jejichž autorem se zdá být žena. Posléze se zjistí, že všechny jejich adresy byly napsány na psacím stroji, který je komukoli veřejně přístupný v místnosti ženského spolku. A konečně se vražedný nástroj a kniha s vystříhanými slovy z dopisů najde v domě jedné z obyvatelek.