Oko Kosmasu > Ukázky > Ukázky z krásné literatury

Ukázky z krásné literatury

Anne Carson - vítejte v češtině!

Anne Carson (* 1950) je nejuznávanější žijící anglofonní básnířkou; ve svém básnickém a literárněvědném díle se zaměřuje na starověké Řecko. Vydala osmnáct knih, překládala Euripida, Sofokla, Aischyla či Sapfó. Ve svých textech stírá hranice mezi poezií, prózou a esejistikou, její kniha Decreation je částečně operou, často experimentuje i s grafickým konceptem knihy. V poslední době bývá uváděna mezi hlavními kandidáty na Nobelovu cenu za literaturu.

13. 1. 2026 | nakl. Argo

Z Caracasu uprchly miliony Venezuelanů,...

Odysseus Kan dostane od své ženy jednoduchou textovku: rozhodla se opustit jeho i zemi. Odysseus není zlomený, naopak se cítí díky této situaci svobodně. Vlastně nemá moc co dělat, a tak se rozhodne založit nadaci pro záchranu psů. Je tak vtažen do rodinných a mezilidských peripetií svého města. Nový román významného venezuelského prozaika žijícího ve Španělsku se ocitl v nominacích na mezinárodní Bookerovu cenu.

9. 1. 2026 | nakl. Odeon

Kdo do lodi na souši vleze, zmizí

Na sychravé podzimní večery a mrazivé zimní noci připravilo nakladatelství Argo další román nizozemské literární hvězdy Thomase Oldeho Heuvelta. Orákulum je brilantní ukázkou možností evropského hororu a zároveň volným pokračováním kultovního románu HEX.

Naše Angola skončila, v Portugalsku jsme cizinci

Román Návrat Dulce Marii Cardoso zpracovává jednu z nejdramatičtějších zkušeností moderního Portugalska – příběhy takzvaných navrátilců, kteří po Karafiátové revoluci roku 1974 opouštěli bývalé kolonie. Autorka, která byla jednou z nich, tento příběh vypráví očima dospívajícího Ruie. Ten s matkou a sestrou opouští Angolu, kde jeho rodina patřila k menšině s jistými výsadami, a ocitá se v Portugalsku, kde je najednou cizincem a musí žít jako uprchlík.

Vánoce - soucit nečekaně vítězí nad lhostejností, prázdnotou a smrtí

Petru Chudožilovovi (1943) vyšly letos nejen vzpomínky s názvem Smutné bahenní prase, ale i Malá vánoční knížka, příběh o narození dítěte pod zvláštní hvězdou tomu betlémskému nápadně podobný. Doprovázejí vkusné ilustrace Martiny Špinkové.

Psaní jako hyperaktivní uvědomování si okolního světa a vztahů

Ben Lerner (1979) vládne mimořádným citem pro orchestraci, nevídaným hlasovým rozsahem a vytříbeným jazykovým naladěním (…) Jeho psaní patří k vrcholům současné americké prózy. 22:04 je román, rámovaný dvěma bouřemi, hurikány Irene a Sandy, a prosycený úzkostí vypravěče, je působivou výpovědí o současné Americe i o křehkém, zranitelném egu dnešních mladých mužů.

Povídky, co vás proplesknou něhou a silou

Tahle kniha je jako večer s kamarády, co jste dlouho neviděli. Sedíte spolu na dvorku, pije se levné víno a všichni si pamatují věci trochu jinak, ale v jádru stejně. Mrvíkovy povídky mají společného jmenovatele: chvíle, kdy se mládí pomalu a někdy bolestivě přelévá do dospělosti. Ty chvíle, které formují každého z nás. Všední situace, které se stávají rituály, a okamžiky, které si neseme až do smrti.

Pokračování oblíbených příběhů programátora Rampy

Dobrodružné příběhy prožívá programátor Rampa v horách se svým nerozlučným přítelem Lumírem, ale také s dětmi, které se oběma kamarádům narodí. Vše probíhá na pozadí rozpadu komunistického systému, sametové revoluce a následných společenských změn. Některé příběhy se díky otevíraným hranicím odehrávají v daleké cizině, kam se cestovatelé, dosud žijící v uzavřené české kotlině, odvážně vypraví.

Literatura z dívčího boxerského turnaje

Headshot, debutový román Rity Bullwinkel z roku 2024, byl nominován na Bookerovu cenu 2024 a byl finalistou Pulitzerovy ceny za beletrii. Celý literárně-recenzentský anglo-americký svět stojí před touhle knihou v pozoru.

Boha by nikdy do Beatles nevzali...

Jednoho slunečného srpnového dne roku 2022 sedím s nohama přes sebe nedaleko osmdesátiletého Paula McCartneyho, starého beatlesáka, v parku. Nutně si s ním potřebuju promluvit, ale dávám si na čas s tím, abych ho oslovil. O některých záležitostech totiž platí, že potřebují dlouhou předehru, vyrůstají z různorodých událostí, příhod, vzpomínek i zapomínání...