Pokorný, Martin

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.

Martin Pokorný (1973) překládá beletrii (např. Vlny Virginie Woolfové, U ptáků plavavých Flanna O’Briena či Nejlepší léta slečny Jean Brodieové Muriel Sparkové), populárně-naučnou literaturu a odborné texty převážně z oboru filosofie, politologie a literární vědy (Krysí stezka a Návrat do Lvova Philippa Sandse, Uspořádání...

Zobrazit celý text
Řadit:
Křesťan – kritik – básník - T. S. Eliot
(2x)
Rozsáhlý výbor z esejistiky a publicistiky Thomase Stearnse Eliota poskytne reprezentativní průřez jeho kritickými a interpretačními úvahami k evropské literatuře od Vergilia přes Shakespeara až po Dickense, Joyce, Ezru Pounda a Djunu Barnesovou.

Křesťan – kritik – básník

T. S. Eliot
498 Kč
448 Kč
Velkej frajer Nate 8: Startuje - Lincoln Pierce
Nate je zamilovaný do Ruby. Když ale jeho spor s Randym Betancourtem pronikne do školního časopisu, hrozí mu něco MNOHEM HORŠÍHO, než že bude muset zůstat poškole! Zvládne to? A přinese každoroční zápas v bahnění vítězství… nebo porážku?

Velkej frajer Nate 8

Lincoln Pierce
199 Kč
179 Kč
Inteligence obrazu a jazyk dějin umění: Výbor z textů - Michael Baxandall, Milena Bartlová (ed.)
(3x)
Výbor zahrnuje metodologicky významné a podnětné texty ke starému umění, architektuře i moderní malbě.

Inteligence obrazu a jazyk dějin umění

Michael Baxandall, Milena Bartlová (ed.)
580 Kč
522 Kč
Filosofie v období středověku - Alain De Libera
Autor předkládá v této knize souvislý esej o komplexní historičnosti středověké filosofie v jejích institucionálních a politických rámcích.

Filosofie v období středověku

Alain De Libera
589 Kč
530 Kč
Cesta k nesvobodě: Rusko, Evropa, Amerika - Timothy Snyder
(9x)
Liberální demokracie není absolutním vítězem studené války a ohlášený konec dějin se nekoná. Vladimir Putin se opevnil ve své mocenské pozici a fašistické představy o potřebě pevné ruky začínají ve světě opět rezonovat.
Ukázky

Cesta k nesvobodě

Timothy Snyder
599 Kč
539 Kč
Lid versus demokracie: Proč je naše svoboda v ohrožení a jak ji zachránit - Yascha Mounk
(2x)
Autoritářští populisté po celém světě – od Indie po Turecko a od Polska po Spojené státy – rozšiřují a upevňují svůj politický vliv a moc.
Ukázky

Lid versus demokracie

Yascha Mounk
397 Kč
357 Kč
Na rozhraních fenomenologie: Transcendence, jevení a zkušenost - Dominique Janicaud
(1x)
Edmund Husserl vytyčil nové filosofické téma: pole samotné zkušenosti. Když Emmanuel Levinas hovoří o Touze a Druhém, jakým zkušenostem tato okázale pronášená slova vlastně odpovídají?

Na rozhraních fenomenologie

Dominique Janicaud
260 Kč
234 Kč
Velký Gatsby - Francis Scott Fitzgerald
(3x)
Velký Gatsby - jedno z nejznámějších děl moderní americké literatury - má roku 2013 hned dve premiéry: dílo vychází v novém, moderním překladu Martina Pokorného a do kin přichází hvězdná filmová adaptace.

Velký Gatsby

Francis Scott Fitzgerald
329 Kč
296 Kč
Coco Chanel: Pohled zblízka - Lisa Chaneyová
Gabrielle Chanelová (1883–1971) alias Coco Chanel se vyšvihla z chudých poměrů, dosáhla jedinečného společenského úspěchu, způsobila revoluci v dámském odívání a stala se nejvlivnější módní návrhářkou 20. století.

Coco Chanel

Lisa Chaneyová
497 Kč
447 Kč
Absolutní miláček - Gabriel Tallent
(4x)
Čtrnáctiletá Turtle žije s otcem ve zchátralém domě na kalifornském pobřeží.

Absolutní miláček

Gabriel Tallent
399 Kč
359 Kč
Vlny - Virginia Woolfová
(3x)
Román Vlny, poprvé publikovaný v roce 1931, patří k nejvýraznějším z experimentální tvorby Virginie Woolfové.

Vlny

Virginia Woolfová
349 Kč
314 Kč
Nejlepší léta slečny Jean Brodieové - Muriel Sparková
(3x)
Muriel Sparková (1918–2006) patří mezi nejvýznamnější anglicky píšící autory 20. století a próza Nejlepší léta slečny Jean Brodieové je považována za její nejvýznamnější dílo.
Ukázky

Nejlepší léta slečny Jean Brodieové

Muriel Sparková
247 Kč
222 Kč
Hádej kdo - Chris McGeorge
Televizní moderátor. Číšnice. Uklízeč. Právník. Herečka. Studentka. Ti všichni jsou zamčení v jednom hotelovém pokoji s mrtvolou muže, jehož každý z nich nějak znal.

Hádej kdo

Chris McGeorge
349 Kč
314 Kč
Textová genetika - Pierre-Marc de Biasi
Textová genetika či genetická kritika, jež se zrodila v sedmdesátách letech 20. století ve Francii, usiluje o obnovení a prohloubení studia textů ve světle jejich prohloubení studia textů ve světle jejich pracovních rukopisů.

Textová genetika

Pierre-Marc de Biasi
263 Kč
237 Kč
Nebeské a ďábelské: Proměny lidství a Goethův Faust - Johannes Anderegg
Jak se to má u Goetha s ďábelskostí? Zdá se nasnadě smést ďábla ze stolu stejně snadno jako peklo, vždyť ani on vlastně nevěří ve vlastní existenci – každopádně ne na tu s kopytem a rohy.

Nebeské a ďábelské

Johannes Anderegg
298 Kč
268 Kč
Pohled do tmy: Případy šéfinspektora Alana Bankse - Peter Robinson
Detektivní série případů inspektora Alana Bankse ze severoanglického hrabství Yorkshire vychází ve Velké Británii již čtyři desetiletí (od roku 2010 se točí také televizní adaptace).

Pohled do tmy

Peter Robinson
299 Kč
269 Kč
Příhody při shazování kůží - Dylan Thomas
Burleskní Příhody při shazování kůží, podle nichž je nazván celý tento soubor autorových próz, jsou tvořeny úvodními kapitolami zamýšlené novely, na které Thomas pracoval především v květnu a červnu 1941; ...

Příhody při shazování kůží

Dylan Thomas
270 Kč
243 Kč
Einstein Jeho život a vesmír - Walter Isaacson
(3x)
Vynikající dílo, které poprvé zpracovává Einsteinův život v celé jeho šíři, neboť Hebrejská univerzita v Jeruzalémě podle poslední vůle Einsteinovy nevlastní dcery uvolnila přes 3 000 stran nových dokumentů.

Einstein Jeho život a vesmír

Walter Isaacson
499 Kč
449 Kč
Láska posledního magnáta - Francis Scott Fitzgerald
Po úspěchu předcházejících povídek a próz měla být Láska posledního magnáta pomyslným vyvrcholením autorova díla;

Láska posledního magnáta

Francis Scott Fitzgerald
299 Kč
269 Kč
Oheň a hněv: Uvnitř Trumpova Bílého domu - Michael Wolff
Pohled do zákulisí prvních měsíců vlády Donalda Trumpa.
Ukázky

Oheň a hněv

Michael Wolff
329 Kč
1
...
3
4
5
6
7
...
10
Načíst další
Nahoru