Sorrentino, Paolo
Řadit:
Když uprostřed noci zastaví v obýváku jednoho spícího domu kouzelný expres, jedenáctiletá Suzy naskočí na palubu a vyrazí za dobrodružstvím.
Ukázky
Vlak do zázračných světů – Prokletá zásilka
209 Kč
Existují dva druhy vášní. Jedna se mi nelíbí a ta druhá mě nezajímá. Na základě podobizen fotografa Jacopa Benassiho si Paolo Sorrentino představuje životy zvěčněných osob, aniž by znal jejich jména a údaje o nich.
Nepodstatné záležitosti
349 Kč
314 Kč
The novelisation of Youth (La Giovinezza) - an original film by Paolo Sorrentino, starring Michael Caine, Harvey Keitel and Rachel Weisz.
Youth
299 Kč
269 Kč
Sorrentino, Paolo v 
Magazínu OKO
Megafon - podcast Kosmasu s překladatelkou Alicí Flemrovou o Sorrentinovi
Původně měla být její kariéra asi malířská, ale okouzlila ji Itálie. Díky tomu se dnes mohou čeští čtenáři těšit z několika desítek překladů toho nejlepšího, co italská moderní literatura nabízí. I Geniální přítelkyni Elleny Ferranty má česky na svědomí. A také prózy filmového režiséra a scénáristy Paola Sorrentina. Za překlad jeho prozaické prvotiny Všichni mají pravdu dostala překladatelskou Jungmannovu cenu. Sorrentinovy knihy a filmy a překladatelka Alice Flemrové.
Původně měla být její kariéra asi malířská, ale okouzlila ji Itálie. Díky tomu se dnes mohou čeští čtenáři těšit z několika desítek překladů toho nejlepšího, co italská moderní literatura nabízí. I Geniální přítelkyni Elleny Ferranty má...
Velká nádhera tyhle Sorrentinovy povídky
Že je Sorrentino nejen libový filmař, ale také tučný spisovatel, tak na to už jsou v knihkupectvích svědci: například Mládí (ano, obrazy z filmu) nebo jeho prozaická prvotina Všichni mají pravdu. Teď nám strůjce Mladého i Nového papeže, prostřednictvím překladu Alice Flemrové, servíruje svoje povídky v souboru s názvem Tony Pagoda a jeho přátelé.
O Sorrentinovi mluvila ve Vizitce ČRo Vltava překladatelka Alice Flemrová
Alice Flemrová ve Vizitce popsala, co oceňuje na textech Sorrentina a Eleny Ferrante („ač nedbalým jazykem, mluví o tématech, za kterými cítím život“), o tom, jaké autory čte v češtině, proč o překladatelích občas hovoří jako o břichomluvcích anebo koho ze současné italské literární scény se vyplatí číst.
Cena Josefa Jungmanna pro Alici Flemrovou
Co by dělal český čtenář bez kvalitních překladatelů? No většina z nás by se mohla jít, slušně řečeno, klouzat. I letos, i když distančně, byla udělena překladatelská Cena Josefa Jungmanna. Jejím 29. laureátem/tkou se stala Alice Flemrová za překlad knihy Paula Sorrentina Všichni mají pravdu. V hezké synergii bude od 15.11. vysílat tuto knihu jako četbu na pokračování rozhlasová stanice Vltava.
Co by dělal český čtenář bez kvalitních překladatelů? No většina z nás by se mohla jít, slušně řečeno, klouzat. I letos, i když distančně, byla udělena překladatelská Cena Josefa Jungmanna. Jejím 29. laureátem/tkou se stala Alice Flemrová...
Být mlád a s holou prdelí větřit budoucnost
"Do Říma jsem se přistěhoval už jako mladík. Pocházím z Neapole, ale musel jsem z ní odejít. Baví mě neapolský humor, ale každý se tam zná s každým a to vás časem začne unavovat. Naopak usadit se v Římě mi šlo vlastně samo. Jako v každém velkém městě zde můžu žít tichý nenápadný život. " Vychází knižní debut italského režisíra Paola Sorrentina Všichni mají pravdu. Je z jeho mládí, z Neapole.
"Do Říma jsem se přistěhoval už jako mladík. Pocházím z Neapole, ale musel jsem z ní odejít. Baví mě neapolský humor, ale každý se tam zná s každým a to vás časem začne unavovat. Naopak usadit se v Římě mi šlo vlastně samo. Jako v každém...
Spisovatelský fotoateliér Paola Sorrentina
V českých kinech má zrovna film Oni a Silvio o italském disco politikovi Berlusconim, za sebou geniální seriál Mladý papež, jako spoluproducent se podílel na natočení ságy Eleny Ferranty Geniální přítelkyně. Umí jako filmař nejen velkou nádheru opulentních obrazových záběrů, ale umí taky psát. Nejen podle svého scénáře, jak to udělal v knize Mládí. Jeho konceptuální kniha Nepodstatné záležitosti je dalším důkazem.
V českých kinech má zrovna film Oni a Silvio o italském disco politikovi Berlusconim, za sebou geniální seriál Mladý papež, jako spoluproducent se podílel na natočení ságy Eleny Ferranty Geniální přítelkyně. Umí jako filmař nejen velkou...