Rybáři, vědci, pašeráci a legendami opředený ostrov uprostřed Atlantského oceánu. Komisař Dupin nechtěl už nikdy vyšetřovat na moři.