Poté, co ji Jacks neboli Srdcový princ zradí, se Evangelína Ryšavá zařekne, že mu už nikdy nebude důvěřovat. A protože nyní objevila vlastní kouzelné schopnosti, je přesvědčená, že se jí podaří znovu získat šanci na život šťastně až navěky.
Coby jedna z pozemšťanek, které ztroskotaly na ledové planetě, bych měla být ráda, že mám nový domov. Žen si tady nesmírně považují a jeden z těch přátelských mimozemšťanů si mimořádně považuje mě.
Dřív Belly počítala dny, než se zase bude moct vrátit na pláž. Ale tentokrát je všechno jinak – všechno dobré se najednou rozpadá a Belly si tentokrát přeje, aby léto vůbec nenastalo.
Bezčasí. Dvanáct hodin, během nichž se svět mění k nepoznání a bohové kráčejí mezi lidmi. Dvanáct hodin, během nichž ztrácejí svou nesmrtelnost a mohou se stát obětí kohokoliv.