Výbor z tvorby zesnulých klasiků působí občas jako výčet pozůstalých na smutečním oznámení. S výborem esejů, vzpomínek na irský venkov a dramat J. M. Synga (1871-1909), který vyšel v irské řadě nakladatelství Fraktály, se to má jinak. Jde o vzácný obraz ještě vzácnějšího autora, který život zasvětil irskému národnímu obrození. A podle jeho sto let starých textů se i dnes hraje aktuální divadlo. (...)