Každá věc má něco společného se štěstím

Český básník, překladatel a publicista. Byl oceněn Cenou Jiřího Ortena za sbírku Ochoz, v roce 2001, získal německou Cenu Huberta Burdy a jihotyrolskou Cenu Norberta C. Kasera za německý překlad sbírky Polní práce v roce 2001. Oceněn byl rovněž jeho překlad.
V roce 1988 absolvoval pražské Gymnázium Jana Keplera, pak studoval obor český jazyk a literatura na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy, ale studium nedokončil.
Od roku 1992 je redaktorem revue pro literaturu a kulturu Souvislosti. Pracoval jako korektor v deníku MF Dnes, redaktor beletrie v Nakladatelství Lidové noviny, ...

(1979) Grafik a ilustrátor. Absolvent ateliéru ilustrace a animace na VŠUP v Praze. V roce 2011 založil se svou ženou Pavlou grafické studio Uutěrky, několik let také učil na žilinské střední grafické škole a působil v kulturním centru Stanica Žilina-Záriečie.
Spolupracuje s českými i slovenskými nakladatelstvími a za ilustrace sešitu Poznávej ptáčky získal Zlatou stuhu. S ženou, třemi dětmi a kočkou žijí ve slaměném domku na česko-polsko-slovenském pomezí v obci Návsí.