Morante, Elsa
Řadit:
Morante, Elsa v 
Magazínu OKO
Svět knihy 2022: Alice Flemrová o Else Morante
Překladatelka Alice Flemrová je báječný průvodce světem moderní italské literatury. Na festivalu Svět knihy 2022 představovala spisovatelku Elsu Morante a její knihu Arturův ostrov, která v jejím překladu nedávno vyšla. Omluva za zvuk videa - vedle stanu, kde beseda probíhala, hučela vzduchotechnika pro vedlejší výstavní halu a nám bylo blbý ji vypnout :--))
Překladatelka Alice Flemrová je báječný průvodce světem moderní italské literatury. Na festivalu Svět knihy 2022 představovala spisovatelku Elsu Morante a její knihu Arturův ostrov, která v jejím překladu nedávno vyšla. Omluva za zvuk videa...
#mojeargo na vlnách: podcast Arga o Else Morante s překladatelkou Alicí Flemrovou
„Když už máme celou Ferrante, musíme přece mít i Morante,“ říká překladatelka Alice Flemrová, která obě autorky do češtiny překládá. Arturův ostrov vyšel v Itálii poprvé v roce 1957, na svůj český překlad čekal až do letošního roku. Obnovení zájmu o autorku pomohla právě Elena Ferrante, na niž měla Elsa Morante velký vliv.
#mojeargo na vlnách: podcast Arga o italské literatuře s Veronikou Chaloupkovou
Italskou literaturu má v Argu na starosti redaktorka Veronika Chaloupková. Ještě před letošním Světem knihy, jejímž hlavním hostem bude právě Itálie, jsme ji vyzpovídali ohledně italštiny a jejích dialektů, italské literatury, autorech, kteří osobně dorazí na veletrh, a taky jsme zabrousili do oblasti vydávání české literatury v zahraničí
Svět knihy 2022 zveřejnil program a hosty
27. ročník pražského mezinárodního knižního veletrhu Svět knihy proběhne 9. - 12. června. Letos ho najdete tradičně na pražském Výstavišti, ale ne v Průmyslovém paláci, jako tradičně, ale za palácem v halách a stanech. Udělat z veletrhu víc festival se tak v letním čase uprostřed "stanového městečka" může být velmi sympatické. Program je tedy bohatý - a třeba si budete dávat pivo vedle Eleny Ferrante.
27. ročník pražského mezinárodního knižního veletrhu Svět knihy proběhne 9. - 12. června. Letos ho najdete tradičně na pražském Výstavišti, ale ne v Průmyslovém paláci, jako tradičně, ale za palácem v halách a stanech. Udělat z veletrhu víc...
Arturův ostrov - kniha, která okouzlila Elenu Ferrante
Italská spisovatelka Elsa Morante (1912 - 1985) se rozhodla dát ve své knize z roku 1957 tématu dospívání neobvyklého chlapeckého hrdinu, sečtělého divocha, který žije jak v sepjetí s přírodou, tak uprostřed své knihovny. Nejeden čtenář a čtenářka se v jeho vzpomínkách najde. „Je ohromující, jak skvěle je to napsané… fikční svět ve své komplexnosti, širokoúhlý pohled na podstatu lidství.“ – Elena Ferrante
Italská spisovatelka Elsa Morante (1912 - 1985) se rozhodla dát ve své knize z roku 1957 tématu dospívání neobvyklého chlapeckého hrdinu, sečtělého divocha, který žije jak v sepjetí s přírodou, tak uprostřed své knihovny. Nejeden čtenář a...