Rainer Maria Rilke - Elegie z Duina / ...

Elegie z Duina / Sonety Orfeovi

Rainer Maria Rilke
Nakladatel: Pavel Mervart 2017
3 recenze
Sojka hlídačka
Sojko sojko, dej mi vědět, až...
Přihlaste se 
125
False
1
127
2
4
24
235122
0
Do oblíbených
Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si zboží do oblíbených.
Sdílet
125 Kč
běžná cena 139 Kč
Pohlídat
Elegie z Duina

Elegie z Duina

89 Kč
- 10%
89 Kč
běžná cena 99 Kč
Pohlídat

Anotace

Rilkovo vrcholné dílo Elegie z Duina začalo vznikat počátkem roku 1912. Autor se tehdy na pozvání Marie Thurn-Taxisové uchýlil na zámek Duino nedaleko Terstu. Zde se začaly rodit básně, jejichž vznik autor vnímal doslova jako božské vnuknutí. Elegie dokončil až v roce 1922 ve Švýcarsku, stranou civilizace, ve čtverhranné věži prastarého zámku...
Zobrazit celý text

Čtenářské recenze

Celkové hodnocení
(1x)

Vaše hodnocení
Musím se přiznat, i když čtu poezii ráda, že jsem se docela bála obtížnosti a nesrozumitelnosti. Jenže překlad pana Gruši je tak krásný... Knížku jsem vrátila do knihovny a teď počase si Elegie půjčila znovu. Starší vydání, překlad P.Eisner. A i když na pana Eisnera nedám dopustit, jeho překlad by mne k chuti znovu číst Elegie nikdy nenalákal. Dík, pane Grušo!

Podělte se o vlastní zkušenost s knihou. Pomůžete tisícům nerozhodných čtenářů.

Recenze z medií

Rilke vychází v novém překladu

(...) Neexistuje patrně dílo, které by nám s takovou jasností a existenciální naléhavostí zjevovalo nesmírnou rozlohu světa, v němž žijeme. Které by tak důrazně vytrhávalo naše ostrůvky bezpečí z "popsaných" vazeb a dávalo nám tak zblízka nahlédnout do rozptýlené, neviditelné oblasti našeho bytí. Z něhož by tak zřetelně vystupoval jeho smysl: starost o vyslovení tohoto světa až tam, kde nás přesahuje, kde je odsouzen (či stvořen) k mlčení, za onen ošlapaný práh, kam v náručí "hrozných andělů" směřujeme.

Rilke v klubu poezie

(...) Narození i smrt, láska i rozchod, štěstí i zmar, neustále se opakující stereotypy života, to vše oslovuje citlivou duši básníka, který si pokládá nekončící řadu otázek. Musí to tak být? Co učinit, aby si člověk vzal na druhý břeh (smrti) to, co je trvalé? Nakonec se stejně obrací k sobě s vědomím, že "...v srdci mi pramení bohatství bytí."

Autor/Autorka

Rainer Maria Rilke

Celým jménem René Karl Wilhelm Johann Josef Maria Rilke byl německý básník, spisovatel a dramatik. Jako první z pražských Němců si vydobyl světovou proslulost. Pro své temné, spirituální básně byl nazýván mágem sensibility nebo také básníkem smrti.

Jeho matka Sophie ho až do pěti let nutila nosit dívčí šaty a oslovovala jménem Sophie, čímž se vyrovnávala se ztrátou starší dcery. Rodinné zázemí v dětství mělo vliv na jeho pozdější psychiku a Rilke se celý život nechával vydržovat staršími, zámožnými dámami. Vystudoval literaturu, dějiny umění a filozofii na univerzitách v Praze a ...

Celý medailonek
Do oblíbených
Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si autora do oblíbených.
Další knihy od téhož autora
Zápisky Malta Lauridse Brigga - Rainer Maria Rilke
Zápisky Malta Lauridse Brigga
Rainer Maria Rilke
394 Kč
A já v plamenech - Rainer Maria Rilke
A já v plamenech
Rainer Maria Rilke
75 Kč
Goethe, Schiller, Heine, Rilke, Morgenstern, Brecht....Mistrovská díla německé poezie - Bertolt Brecht, Heinrich Heine, Friedrich Hölderlin, Christian Morgenstern, Eduard Mörike, Rainer Maria Rilke, Friedrich Schiller, Georg Trakl, Hugo von Hofmannsthal, Franz Werfel
Goethe, Schiller, Heine, Rilke, Morgenstern, Brecht....Mistrovská díla německé poezie
Bertolt Brecht, ...
62 Kč
Kornet: Píseň o lásce a smrti korneta Kryštofa Rilkeho: Píseň o lásce a smrti korneta Kryštofa Rilkeho - Rainer Maria Rilke
Kornet: Píseň o lásce a smrti korneta Kryštofa Rilkeho
Rainer Maria Rilke
180 Kč
Tichý doprovod a jiné prózy: svazek II - Rainer Maria Rilke
Tichý doprovod a jiné prózy
Rainer Maria Rilke
311 Kč
Duinské elegie - Rainer Maria Rilke
Duinské elegie
Rainer Maria Rilke
441 Kč
Francouzské básně - Rainer Maria Rilke
Francouzské básně
Rainer Maria Rilke
781 Kč
Letters to a Young Poet - Rainer Maria Rilke
Letters to a Young Poet
Rainer Maria Rilke
296 Kč
Neumannovy Poděbrady 1982 - Peter Bichsel, Adolf Branald, William Eastlake, Vladimír Holan, Rainer Maria Rilke, Karel Sýs, Jarmila Urbánková
Neumannovy Poděbrady 1982
Peter Bichsel, ...
62 Kč
Dark Interval : Letters for the Grieving Heart - Rainer Maria Rilke - 10%
Dark Interval : Letters for the Grieving Heart
Rainer Maria Rilke
116 Kč
Two Prague Stories - Rainer Maria Rilke
Two Prague Stories
Rainer Maria Rilke
252 Kč
Lodice času - Rainer Maria Rilke
Lodice času
Rainer Maria Rilke
178 Kč
Poems from the Book of Hours - Rainer Maria Rilke - 10%
Poems from the Book of Hours
Rainer Maria Rilke
287 Kč
Sobě na počest - Rainer Maria Rilke
Sobě na počest
Rainer Maria Rilke
171 Kč
V cizím parku - Rainer Maria Rilke
V cizím parku
Rainer Maria Rilke
297 Kč
Neboť hvězd skákalo nespočet / Denn es sprangen Sterne ungezählt: Lyrika 1922–1926. Svazek I. - Rainer Maria Rilke
Neboť hvězd skákalo nespočet / Denn es sprangen Sterne ungezählt
Rainer Maria Rilke
311 Kč
Sonety Orfeovi - Rainer Maria Rilke Sonety Orfeovi
Sonety Orfeovi
Rainer Maria Rilke
144 Kč
Přelož prosím vůni růží… / Übersetz mir den Rosenduft…: Korespondence v básních 1924–1926 / Briefwechsel in Gedichten 1924–1926 - Erika Mitterer, Rainer Maria Rilke
Přelož prosím vůni růží… / Übersetz mir den Rosenduft…
Erika Mitterer, ...
213 Kč
Spisy sv. 11 - R.M.Rilke - Překlady I.: Překlady I. - Vladimír Holan, Rainer Maria Rilke - 10%
Spisy sv. 11 - R.M.Rilke - Překlady I.
Vladimír Holan, ...
89 Kč
Geschichten vom lieben Gott - Rainer Maria Rilke - 10%
Geschichten vom lieben Gott
Rainer Maria Rilke
198 Kč
Larenopfer: Frühe Gedichte - Rainer Maria Rilke
Larenopfer
Rainer Maria Rilke
198 Kč
Kouzlo náklonnosti - Rainer Maria Rilke - 10%
Kouzlo náklonnosti
Rainer Maria Rilke
26 Kč
Sonety Orfeovi - Die Sonette an Orpheus - Rainer Maria Rilke - 10%
Sonety Orfeovi - Die Sonette an Orpheus
Rainer Maria Rilke
130 Kč
Elegie a sonety - Rainer Maria Rilke - 10%
Elegie a sonety
Rainer Maria Rilke
89 Kč
Na horách srdce - Rainer Maria Rilke - 10%
Na horách srdce
Rainer Maria Rilke
89 Kč
Příběhy o milém Pánubohu - Rainer Maria Rilke - 10%
Příběhy o milém Pánubohu
Rainer Maria Rilke
90 Kč
Korespondence - Lou Andreas-Salomé, Rainer Maria Rilke - 10%
Korespondence
Lou Andreas-Salomé, ...
207 Kč
Ewald Tragy - Rainer Maria Rilke - 10% Ewald Tragy
Ewald Tragy
Rainer Maria Rilke
66 Kč
Dopisy o Cézannovi - Rainer Maria Rilke - 10%
Dopisy o Cézannovi
Rainer Maria Rilke
113 Kč

Kategorie

beletrie / poezie / světová poezie

Bibliografické údaje

Název:
Elegie z Duina / Sonety Orfeovi
Autor:
Rilke, Rainer Maria
Nakladatel:
Pavel Mervart
Edice:
Edice současné české poezie
EAN:
9788074652578
ISBN:
978-80-7465-257-8
Doporučená prodejní cena:
139 Kč
Překlad:
Novotný, Pavel
Popis:
1× kniha, brožovaná, 112 stran, česky
Rozměry:
14,5 × 21 cm
Rok vydání:
2017 (1. vydání)
Jazyk:
česky
Zákazníci, kteří koupili tento titul, koupili také
Kornet: Píseň o lásce a smrti korneta Kryštofa Rilkeho: Píseň o lásce a smrti korneta Kryštofa Rilkeho - Rainer Maria Rilke
Kornet: Píseň o lásce a smrti korneta Kryštofa Rilkeho
Rainer Maria Rilke
180 Kč
Tichý doprovod a jiné prózy: svazek II - Rainer Maria Rilke
Tichý doprovod a jiné prózy
Rainer Maria Rilke
311 Kč
Rilkovy „Sonette an Orpheus“ Interpretace (a překlad) - Miloš Kučera
Rilkovy „Sonette an Orpheus“ Interpretace (a překlad)
Miloš Kučera
441 Kč
Mysterium Coniunctionis I.: Studie o rozdělování a spojování duševních protikladů v alchymii - Carl Gustav Jung
Mysterium Coniunctionis I.
Carl Gustav Jung
430 Kč
Úvod do současné filosofie - Miroslav Petříček
Úvod do současné filosofie
Miroslav Petříček
149 Kč
Místo v prostoru: Etika, estetika a vodní předěly - Gary Snyder
Místo v prostoru
Gary Snyder
205 Kč
Svrchovanost - Georges Bataille
Svrchovanost
Georges Bataille
267 Kč
Svět v zrnku písku - William Blake
Svět v zrnku písku
William Blake
269 Kč
Od mýtu k logu - Jan Bouzek, Zdeněk Kratochvíl
Od mýtu k logu
Jan Bouzek, ...
149 Kč
Tao te ťing (váz.) - Lao-c´
Tao te ťing (váz.)
Lao-c´
295 Kč
Sade můj bližní - Pierre Klossowski
Sade můj bližní
Pierre Klossowski
178 Kč
Můj Janáček - Milan Kundera
Můj Janáček
Milan Kundera
149 Kč
Náhlost. Myšlení bytí času - Ladislav Benyovszky
Náhlost. Myšlení bytí času
Ladislav Benyovszky
295 Kč
Magorovy labutí písně - Ivan Martin Jirous
Magorovy labutí písně
Ivan Martin Jirous
178 Kč
Přízraky - Milan Děžinský
Přízraky
Milan Děžinský
125 Kč
Duinské elegie - Rainer Maria Rilke
Duinské elegie
Rainer Maria Rilke
441 Kč
Meditace do svatyně, do křesla a do deště aneb vesele i vážně o zdraví duše - Karel Funk
Meditace do svatyně, do křesla a do deště aneb vesele i vážně o zdraví duše
Karel Funk
225 Kč
Pražský hřbitov - Umberto Eco
Pražský hřbitov
Umberto Eco
500 Kč
Národní soud nad zrádcem Karlem Sabinou - Petr Kovařík - 10%
Národní soud nad zrádcem Karlem Sabinou
Petr Kovařík
62 Kč
Céline v Čechách - Anna Kareninová
Céline v Čechách
Anna Kareninová
288 Kč
Mirny - Tašo Andjelkovski
Mirny
Tašo Andjelkovski
99 Kč
Sekyra - Ludvík Vaculík
Sekyra
Ludvík Vaculík
266 Kč
Nebezpečná metoda - John Kerr
Nebezpečná metoda
John Kerr
421 Kč
Výchova bez poražených: Řešení konfliktů mezi rodiči a dětmi - Thomas Gordon
Výchova bez poražených
Thomas Gordon
289 Kč
Počátky řeckého myšlení - Jean-Pierre Vernant
Počátky řeckého myšlení
Jean-Pierre Vernant
142 Kč
Malý kruh - Jan Erik Vold - 15%
Malý kruh
Jan Erik Vold
128 Kč
Umíme si vytvořit domov?: Aneb Feng-šuej po česku - Karel Funk
Umíme si vytvořit domov?
Karel Funk
250 Kč
Hovory k sobě - Marcus Aurelius Antoninus
Hovory k sobě
Marcus Aurelius Antoninus
239 Kč
Latina pro gymnázia I - J. Pech
Latina pro gymnázia I
J. Pech
314 Kč
Lovci hlav (brož.) - Jo Nesbo
Lovci hlav (brož.)
Jo Nesbo
215 Kč