Terry Pratchett v Magazínu OKO
Jan Zadražil: Dal jsem do toho všechno!
Interpret audioknihy STRÁŽE! STRÁŽE! a hlas celé linie ankh-morporské Městské hlídky vypráví o svém dlouholetém vztahu k pratchettovkám i o tom, proč byla pro něj tahle práce splněný sen.
Ta, co mluví Magrátu, Bábi Zlopočasnou i Stařenku Oggovou
Zuzana Slavíková (1965), vystudovala herectví na brněnské JAMU, současné angažmá v pražském Divadle pod Palmovkou. Účinkuje hojně v seriálech, objevuje se ve filmech (Doktor od jezera hrochů, Teorie tygra), známá je díky práci v rozhlase a...
Zobrazit celý text
Nezalekl se překladatelské složitosti Zeměplochy - zemřel Jan Kantůrek
V roce 1993 vyšel první ze čtyřiceti dílů Zeměplochy Terryho Pratchetta. V té době se do vydávání série v Česku nechtěl nikdo pustit. Všichni se lekli množství jmen a novotvarů, které by bylo nutné nějak českému čtenáři v rodné řeči...
Zobrazit celý text
Zjednodušené tučňákovky pro letní angličtinu a další booky
Angličtina je esperanto dneška, s tím ani španělština, ani francouzština nic nenadělá. Na Kosmasu jsou anglické knihy tradičně. Hlavně dvojího druhu - buď světové bestsellery autorů, které už znáte z českých překladů nebo nejrůznější formy...
Zobrazit celý text
Pod parou čili poslední Pratchettova Zeměplocha
Poslední příběh Zeměplochy, kterou stačil Terry Pratchett před smrtí připravit. Česky se jmenuje Pod parou a vyjde pravděpodobně někdy kolem poloviny letošního května. Hrdinou je opět Vlahoš von Rosret, který dostane od Patricije další nesnadný úkol - železniční dopravu.
Smrť si přišel pro Pratchetta
Ve věku 66 let zemřel sir Terry Prachett. Ten, který použil žánr fantasy k velmi hluboké a nebanální satiře světa. V nejlepší tradici anglických ironiků si utahoval z klišé, která dělají náš život komickým a z nás občas pěkné kašpary. Svoji...
Zobrazit celý text